Frameset - {inofarad-v

Predicate: {inofarad

Roleset id: 01 , to stand alone

Arg0: entity standing alone
Arg1: achievment

Frame:

(S
  (S
    (VP
      (PV+PVSUFF_SUBJ:3MS حقق)
      (NP-SBJ
        (NOUN_PROP غراسهوبرز)
        (NOUN_PROP زوريخ))
      (NP-OBJ
        (NP
          (NOUN+CASE_DEF_ACC فوز)
          (NP
            (POSS_PRON_3MS ه)))
        (ADJP
          (DET+ADJ_NUM الثاني)
          (PP
            (PREP على)
            (NP
              (DET+NOUN التوالي)))))
      (PP
        (PREP على)
        (NP
          (NP
            (NOUN+CASE_DEF_GEN مضيف)
            (NP
              (POSS_PRON_3MS ه)))
          (NP
            (ABBREV أف)
            (ABBREV سي)
            (NOUN_PROP زوريخ))))
      (ADVP
        (NOUN_NUM 2-1))
      (PP-LOC
        (PREP في)
        (NP
          (NP
            (PUNC ")
            (NOUN_PROP دربي)
            (PUNC "))
          (NP
            (DET+NOUN+NSUFF_FEM_SG+CASE_DEF_GEN المدينة))))
      (PP
        (PREP في)
        (NP
          (NP
            (DET+NOUN+NSUFF_FEM_SG+CASE_DEF_GEN المرحلة)
            (DET+ADJ_NUM+NSUFF_FEM_SG+CASE_DEF_GEN الثانية))
          (PP
            (PREP من)
            (NP
              (NP
                (DET+NOUN+CASE_DEF_GEN الدوري)
                (DET+ADJ+CASE_DEF_GEN السويسري))
              (PP
                (PREP ل)
                (NP
                  (NOUN+NSUFF_FEM_SG+CASE_DEF_GEN كرة)
                  (NP
                    (DET+NOUN+CASE_DEF_GEN القدم))))))))))
  (CONJ و)
  (S
    (VP
      (PV+PVSUFF_SUBJ:3MS انفرد)
      (NP-SBJ
        (-NONE- *))
      (PP-CLR
        (PREP ب)
        (NP
          (NOUN+NSUFF_FEM_SG+CASE_DEF_GEN صدارة)
          (NP
            (DET+NOUN+NSUFF_FEM_SG+CASE_DEF_GEN اللائحة))))
      (PUNC ,)
      (SBAR-TMP
        (SUB_CONJ بينما)
        (S
          (VP
            (PV+PVSUFF_SUBJ:3MS صعد)
            (NP-SBJ
              (NOUN_PROP لوسيرن))
            (PP-CLR
              (PREP الى)
              (NP
                (DET+NOUN+CASE_DEF_GEN المركز)
                (DET+ADJ_NUM الثاني)))
            (PP-MNR
              (PREP ب)
              (S-NOM
                (VP
                  (NOUN.VN+CASE_DEF_GEN فوز)
                  (NP-SBJ
                    (POSS_PRON_3MS ه))
                  (PP-CLR
                    (PREP على)
                    (NP
                      (NOUN_PROP دلسبرغ)))
                  (ADVP
                    (NOUN_NUM 3-)
                    (PUNC ,)
                    (NOUN_NUM 0))))))))))
  (CONJ و)
  (S
    (VP
      (PV+PVSUFF_SUBJ:3MS تعادل)
      (NP-SBJ
        (NP
          (NOUN_PROP نوشاتيل)
          (NOUN_PROP كزاماكس)
          (DET+ADJ_NUM+CASE_DEF_NOM الثالث))
        (CONJ و)
        (NP
          (NP
            (NOUN+CASE_DEF_ACC مضيف)
            (NP
              (POSS_PRON_3MS ه)))
          (NP
            (NOUN_PROP بال)
            (DET+ADJ_NUM+CASE_DEF_GEN الرابع))))
      (ADVP
        (NOUN_NUM 101))))
  (PUNC .))

        Arg0 : * < غراسهوبرز زوريخ
        Gloss: -NONE- < Grasshobrez Zurich
        Arg1 : بصدارة اللائحة
        Gloss: with the first rank
        Argm-adv : بينما صعد لوسيرن الى المركز الثاني ب فوز ه على دلسبرغ 3- , 0
        Gloss: While Lucerne advanced to second place with his victory against Delemont 3 to 0

Roleset id: 02 , to do alone

Arg0: entity taking the control
Arg1: thing controlled

Frame:

تنفرد أمريكا بالتحكم في نفط العراق

        Arg0 : أمريكا
        Gloss: USA
        Arg1 : بالتحكم في نفط العراق
        Gloss: by controlloing Iraq's oil